‚l‚l‚o‘Œ¤‚́Aˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï‚ƈê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï‚Ì‹¦‰ï‚ð•ê‘Ì‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†‹@ŠÖ‚Å‚·B

@
‚l‚l‚o‘Œ¤
MMƒvƒƒOƒ‰ƒ€iMMPj Šé‹ÆŒü‚¯ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

ŠwZŒü‚¯ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

¶ŠUŠwKƒvƒƒOƒ‰ƒ€

E‚l‚l‚o‘Œ¤‚ÌŠT—v
EMMP‘Œ¤‘gD
Eƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Æ‚Í
E‘Œ¤Œ¤‹†ˆõR¸E“o˜^

E•ÛŒ¯AØŒ”
EH•i»‘¢ƒ[ƒJ[
E—¬’ʁEƒŠƒe[ƒ‹
Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‰c‹ÆEƒvƒƒOƒ‰ƒ€
E¤•iŠJ”­EƒvƒƒOƒ‰ƒ€

E‘åŠwŠÏŒõŠÖ˜AŠw•”ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Ð‰î
EêCŠwZƒvƒƒOƒ‰ƒ€
EƒfƒUƒCƒ“ŠwZŒü‚¯
EH‚Æ“`“HŒ|

EMMP‘Œ¤ˆÄ“à
E‚l‚l‚o‘Œ¤
‚ÌŠˆ“®
E‘Œ¤Œ¤‹†ˆõ•åWE“o˜^

â‚i‚l‚bƒOƒ‹[ƒv
EJMCƒOƒ‹[ƒv‘‡ƒKƒCƒh
E
‚l‚lEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[
â“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï
E
”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^3‹‰”F’茤C
â“ú–{ŠÏŒõŽm‰ï
EŠÏŒõƒvƒ‰ƒ“ƒi[
â“ú–{¤•iŠJ”­Žm‰ï
E¤•iƒvƒ‰ƒ“ƒi[
â“ú–{‰c‹ÆŽm‰ï
E‰c‹ÆŽm‰‹‰ŒŸ’莎Œ±
â“ú–{ƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv‹¦‰ï
E
ƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv3‹‰”F’莎Œ±
âŠÏŒõ“ÁŽYŽm‰ï
/“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï
E
ŠÏŒõ“ÁŽYŽm3‹‰


âuÀEƒZƒ~ƒi[EŒ¤‹†‰ïEŒð—¬‰ï

Eƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒ¤‹†‰ï
E‰êŽŒŒðŠ½‰ï
E
ƒXƒLƒ‹ƒAƒbƒvŒ¤C
EMMƒŠ[ƒ_[Œ¤C
E”F’èuŽtuK‰ï



â
‘Ð
E‚i‚l‚bo”Å‹Ç


‚l‚l‚o‘Œ¤iˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ïEˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ïj


Ž––±Š
“Œ‹ž“s–k‹æÔ‰H¼4|4|2@‘qãƒrƒ‹1ŠK@Tel 03-5948-6581
Ý—§
2001”N‚P‚PŒŽ1“úi2002”N5ŒŽ17“ú NPO–@lŠiŽæ“¾@2009”N10ŒŽ9“úˆê”ÊŽÐ’c–@l‚Ɉڍsj

“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï‘ã•\—Ž–@¬‰–@ˆî”V
“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï‘ã•\—Ž–@–k@Œ«Ž¡
‚l‚l‚o‘Œ¤Š’·i•›—Ž–’·j@‘åŽR@[
•›Š’·@¬”
@”ü’Õv
•›Š’·@Ö“¡@ÈŒá
—Ž–‹y‚уGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuŒ¤‹†ˆõ@‚P‚R–¼
Œ¤‹†ˆõF‚Q‚T–¼



Šˆ“®“à—e
i‚PjlÞˆç¬‚݂̍è•û‚Ì’²¸EŒ¤‹†‚Æ•K—v‚È‹³Þ‚ÌŠJ”­
i‚Qjlàˆç¬uÀ‚ÌŒ¤‹†AŠJ”­AŽÀŽ{
i‚Rjê–å‰ÆW’c‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ‘Ž¿‚ÌŒüã
i‚Sj‚l‚l‚oŒ¤‹†‚Ì•åW‚Æ•]‰¿
i‚TjƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‹Z–@‚ÌŒ¤‹†EŠJ”­
i‚UjŒ¤‹†EŠJ”­‚Ì“o˜^‹y‚Ñ“àŠO‚Ö‚ÌŒ[–ÖŠˆ“®
i‚Vjƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ÌŽûW‹y‚Ñ•ªÍ
i‚Wj’†¬Šé‹ÆŒo‰cAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOA”̘HŠJ‘ñA¤•iŠJ”­Žx‰‡Šˆ“®
i‚Xj‚l‚lƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÌŒ¤‹†ˆõ•åW‚ƐR¸“o˜^
i‚P‚Oj‚»‚Ì‘¼Aã‹L‚ÉŠÖ˜A‚·‚é•K—v‚ȏ”Šˆ“®


–ðˆõƒvƒƒtƒB[ƒ‹


¬‰–@ˆî”Vi‚±‚µ‚¨@‚¢‚Ë‚ä‚«j

ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO—˜_‚Ì’ñ¥ŽÒBuê‚¨‚±‚µŠwv‚Ì’ñ¥ŽÒ‚Å‚à‚ ‚éB‚»‚Ì‘ã•\“IŠJ”­ƒc[ƒ‹‚É‚l‚lí—ªƒV[ƒgA‚l‚lí—ª‰ï‹ci‚l‚l‚bjA‚l‚lí—ª‰ï‹cƒvƒƒOƒ‰ƒ€i‚l‚l‚ojA‚l‚l‚̏¤•iŠé‰æŠJ”­ƒXƒeƒbƒv10‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
‘åŽè—¬’ʃOƒ‹[ƒvL•ñŽºA‘ã•\Žº‹Î–±A‘æ‚RƒZƒNƒ^[ƒeƒŒƒr‹Ç‚…ƒƒfƒBƒAŽ–‹Æ•”’·A‚“™Šw‰€—Ž–Aeƒ‰[ƒjƒ“ƒO„i‹¦‰ï—Ž–’·AŒoÏŽY‹ÆÈƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv•‹yŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõA“Œ–kŒoÏ˜A‡‰ï”Ì”„Žx‰‡ƒfƒBƒŒƒNƒ^[AŒö“I‹@ŠÖ•¬‹à•]‰¿ˆÏˆõAŒoÏŽY‹ÆÈƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ Šé‹ÆŒö“I’²’B‘£iŒ¤‹†ˆÏˆõ‚È‚Ç‚ð—ð”CB
Œ»ÝAˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï—Ž–’·Aˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï‰ï’·A“ú–{¤•iŠJ”­Žm‰ï‰ï’·‚È‚Ç‚ð‹Î‚ß‚éB


–k@Œ«Ž¡i‚«‚½@‚¯‚ñ‚¶j

ŽÐ’c–@l“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï‹¦‰ï‘ã•\—Ž–AJMC”F’茤CuŽtAJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰A
‚l‚lƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[AJSRA”F’èƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv1‹‰AŒoÏŽY‹ÆÈ”F‰ÂƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv‹¦“¯‘g‡Ž–‹ÆŠJ”­ˆÏˆõB —LŒÀ‰ïŽÐƒAƒNƒZƒX“Œ‹ž‘ã•\Žæ’÷–ð B‚h‚l‚rR¸ˆõ•âB ‚h‚sA¸–§A—¬’ÊŒn¤Þ‚̘̔HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^ (ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[Ž‘Ši”F’èˆÏˆõ‰ïˆÏˆõjB


‚l‚l‚o‘Œ¤Š’·
‘åŽR@[i‚¨‚¨‚â‚܁@‚݂‚éj


ŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï•›—Ž–’·AJMC”F’茤CuŽtAJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰A
‚l‚lƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[AŒoÏŽY‹ÆÈ”F‰ÂƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒvE”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦“¯‘g‡•›—Ž–’·BŠ”Ž®‰ïŽÐƒZƒ“ƒVƒGƒ“ƒX‘ã•\Žæ’÷–ðA ‘“à‘åŽèî•ñEŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAVŽ–‹ÆŠJ”­A¤•iŠJ”­‚̐ӔCŽÒ,Ž©Ž¡‘Ì“™‚Ì’nˆæU‹»ô‚ðŽx‰‡‚·‚éƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNŠé‹Æ‚Ì‘ã•\Žæ’÷–ðA‘A’n•ûŽ©Ž¡‘́AŒÙ—p‘£iˆÏˆõB



ê–±—Ž–
¬”@”ü’Õv
‚i‚l‚b”F’茤CuŽtAJSRA”F’èƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv1‹‰AJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰AIPOE“à•”“§ŽÀ–±ŽmAî•ñˆ—‹ZpŽÒî•ñBî•ñƒVƒXƒeƒ€ Aƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO A Œo‰cŠvV‚ðê–å‚Æ‚·‚éƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[BŠÖ“ŒŽx•”’·B



í–±—Ž–
‰ª“c‹g°
JSRA“ú–{ƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv‹¦‰ï‘ã•\—Ž–AŠÏŒõƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[AJSRA”F’èuŽtBJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ~ƒi[AVlŒ¤CA‚Łu’®O‚ð‚»‚Ì‹C‚É‚³‚¹‚é˜b‚µ•û‚Ì‹Zpv‚ÉŠÖ‚·‚éu‰‰AVl‚©‚ç’†ŠÔŠÇ—E‚Ü‚Å•L‚­‘Ήž‚·‚é ˜b‚µ•û‚̃Cƒƒn‚©‚çƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì—§‚¿ˆÊ’uAƒ{ƒfƒB[ƒ‰ƒ“ƒQ[ƒWAƒAƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒgAƒpƒ[ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÌŽ‘—¿ì¬‹Zp‚܂ʼnð‚è‚â‚·‚­‰ðà‚·‚éƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^B’†¬Šé‹Æ‘åŠwZuŽtB

í–±—Ž–
Ö“¡@ÈŒá
ŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ïí–±—Ž–AJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰AJMC”F’茤CuŽtBBç—tŒ§ŽY‹ÆU‹»ƒZƒ“ƒ^[’nˆæŽ‘Œ¹Šˆ—pƒAƒhƒoƒCƒU[A’†¬‹@\”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚Æ‚µ‚Ä’†¬Šé‹ÆŽx‰‡‚ð’Ê‚¶‚½’nˆæŠˆ«‰»‚ðŽÀ‘HBi¤•iŠJ”­ŽmŽ‘Ši”F’èˆÏˆõ‰ïˆÏˆõjB


—Ž–
ª–{@–¾•F
ŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï—Ž–AJMC”F’茤CuŽtAJSRA”F’èƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv1‹‰BƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒvê–å‰ÆBŒ¤CŽ––±‹ÇB

ŠÄŽ–
–Š@ˆê•F
“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ïŒŸ’莎Œ±ˆÏˆõBŠÏŒõƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[B“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ï”F’茤CuŽtAŒoÏŽY‹ÆÈ”F‰ÂƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv‹¦“¯‘g‡—Ž–B —·sE‘‡•¨—¬Šé‹Æ‚ÅŠÏŒõE•¨—¬‚ÌŠé‰æŠJ”­E“Š‡‰c‹Æ‚ðŒo‚Ä“Æ—§‚µAŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒ‰ƒxƒ‰ƒT[ƒrƒX‘ã•\Žæ’÷–ð‚Æ‚µ‚ÄŠÏŒõ‹ÆŠE‚𒆐S‚ÉŠˆ“®B¢ŠEˆâŽYŒŸ’è‚̃XƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚čuŽt‚à’S“–B
ŠÄCˆÏˆõ’·B


ŠÄŽ–
Îì@“NŽŸ˜Y
ŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï—Ž–AJMC”F’茤CuŽtAJMC”F’è”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰AƒrƒWƒlƒXƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒAƒhƒoƒCƒU[AJSRA”F’èƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv1‹‰AŒoÏŽY‹ÆÈ”F‰ÂƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒvE”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦“¯‘g‡—Ž–BŒ³eƒ‰[ƒjƒ“ƒO„i‹¦‰ï•›—Ž–’·A•ÒWEo”ŁAL•ñŠé‰æE§ìŽ––±Š‘ã•\.B Œ³ìŒû¤H‰ï‹cŠ’†¬Šé‹ÆŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‰Û’·.(ƒGƒLƒXƒp[ƒgŽ•ÒWˆÏˆõjB

Ž––±‹Çi—Ž–j
ŒÃŒË@Gs
ŽÐ’c–@l“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ïŽ––±‹Ç’·B”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^1‹‰AJSRA”F’èƒZ[ƒ‹ƒXƒŒƒbƒv1‹‰B•¨—¬‚ð‹­‚Ý‚Æ‚·‚éî•ñƒT[ƒrƒX‰ïŽÐ‚É‚Ä36”NŠÔAî•ñƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠé‰æEÝŒvEŠJ”­E‰^—p‹y‚Ñ’ñˆÄ‰c‹Æ•”–å‚̐ӔCŽÒ‚ð—ð”CB‚h‚sŠé‹ÆŒü‚¯‚Ì’ñˆÄŒ^‰c‹ÆŒ¤C‚È‚Ç‘½”B

“yˆä@—˜•F
“ú–{ŠÏŒõ•¶‰»‹¦‰ïŒŸ’莎Œ±ˆÏˆõB’nˆæŽÐ‰ïŒ¤‹†ŠƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuŒ¤‹†ˆõA“ú–{ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒgŠw‰ïí”C—Ž–A–ìŠO•¶‰»‹³ˆçŠw‰ïí”C—Ž–B’nˆæU‹»Œv‰æ‚Ì—§ˆÄA¶Šˆ•¶‰»Œ¤‹†^‰ß‘aŽR‘º’nˆæŒ¤‹†^“sŽs–â‘茤‹†^ŒiŠÏ˜_AƒAƒEƒgƒhƒAŠÂ‹«–â‘è^ƒ\ƒtƒgEƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†^ƒGƒRƒƒWƒJƒ‹EƒGƒRƒmƒ~[Œ¤‹†‚ȂǁA—ÑŠwE”_ŠwEŠÂ‹«˜_‚©‚ç‚Ü‚¿‚­‚èA—ðŽjA“NŠwA•¶‰»Œ|p‚Ü‚Å•L‚¢Šˆ“®‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB’˜‘‚ɁBƒAƒEƒgƒhƒA”­Œ©}ŠÓAƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‘•x˜_‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB





‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý

£ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŠJ”­


£Šé‹ÆŽÀ‘HEŽx‰‡ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠJ”­


£ŠwZŒü‚¯‹³ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠJ”­

£”_E—сE’{E…EŽYEHEŠÏŒõ˜AŒgi”_¤H˜AŒgjlÞˆç¬

£Šw‚сEƒCƒxƒ“ƒgƒZƒ~ƒi[EEƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒƒfƒBƒAE¶ŠU‹³ˆç





ƒ‚¨–â‚¢‡‚킹æ„
iŽÐj“ú–{”̘HƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^‹¦‰ï@‚l‚l‚o‘Œ¤
§115|0055@“Œ‹ž“s–k‹æÔ‰H¼4|4|2@‘qãƒrƒ‹1ŠK
Eƒ[ƒ‹@info@hanro.jpi‘ã•\j@
TEL@03-5948-6581i‘ã•\j
@
Copyright(c)JMC. All Right Reserved.